Le kimchi est bien plus qu’un simple accompagnement en Corée : c’est un véritable symbole de tradition, de partage et surtout, de saveurs intenses qui révèlent toute la richesse de la cuisine coréenne. Imaginez un mélange vibrant de chou croquant, de piments rouges, d’ail et d’épices, qui mijote lentement grâce à la magie de la fermentation pour créer cette explosion gustative unique.

Adopter la recette du kimchi chez soi, c’est s’embarquer dans une aventure culinaire, mêlant histoires ancestrales et bienfaits pour la santé. Riche en probiotiques naturels, cette spécialité saine et pleine de vitalité fait l’unanimité chez celles qui aiment cuisiner avec passion tout en prenant soin de leur bien-être. Pour celles qui souhaitent découvrir cette tradition millénaire, voici une recette simple à réaliser, mais respectant toutes les étapes du processus de fermentation.
Curieuses d’en savoir plus ? Vous pouvez plonger dans l’histoire fascinante de cette préparation via ce lien Bon Appétit qui vous illustrera comment ce trésor de la cuisine coréenne s’est imposé à travers le monde.
Que vous soyez une passionnée de cuisine asiatique ou simplement en quête d’une recette saine et originale, le kimchi est un trésor à intégrer à votre table, pour le goût, les textures et l’énergie qu’il apporte à vos plats.
Savourez cette recette traditionnelle de kimchi, un incontournable fermenté coréen, parfait pour réveiller vos papilles et booster votre équilibre intestinal.
Ingredients
- 1.2 kg de chou napa
- 5 tiges ciboule
- 1 moyenne de carotte
- 1 petit de radis blanc
- 60 g de sel de mer non iodé
- 50 g de poudre de piment rouge coréen (gochugaru)
- 40 g d' ail frais
- 20 g de gingembre frais
- 30 g de sucre
- 60 ml de sauce de poisson
- 150 ml d' eau
Ustensiles
Instructions
-
Étape 1: Préparation du chouCoupez le chou Napa en quatre dans le sens de la longueur, puis en morceaux de taille moyenne. Rincez-les et saupoudrez-les uniformément de sel. Laissez reposer 1 à 2 heures en retournant toutes les 30 minutes pour bien répartir le sel.
-
Étape 2: Rinçage du chouRincez abondamment le chou sous l’eau froide plusieurs fois pour retirer l’excès de sel, puis laissez égoutter dans une passoire.
-
Étape 3: Préparation de la pâte d’épicesDans un mixeur, combinez l’ail, le gingembre, le sucre, la poudre de piment rouge et la sauce de poisson avec l’eau. Mixez jusqu’à obtenir une pâte épaisse et homogène.
-
Étape 4: Préparation des légumes auxiliairesTaillez la carotte et le radis en fines juliennes, puis hachez la ciboule en petits morceaux.
-
Étape 5: Mélange des ingrédientsDans un grand saladier, mélangez le chou égoutté avec les légumes et la pâte d’épices. Utilisez des gants pour bien enrober chaque feuille de chou.
-
Étape 6: FermentationPlacez le mélange dans un récipient hermétique ou une jarre en verre. Pressez pour éliminer les bulles d’air. Laissez fermenter à température ambiante pendant 2 à 3 jours, puis stockez au réfrigérateur pour ralentir la fermentation. À consommer dans les 2 à 3 semaines.
Nutrition
Notes
Pour une version végétarienne, remplacez la sauce de poisson par de la sauce soja fermentée ou de la poudre de kelp réhydratée. Le goût sera tout aussi savoureux et adapté à un régime sans produits animaux.

